Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

spremere il succo

См. также в других словарях:

  • spremere — sprè·me·re v.tr. (io sprèmo) AD 1a. schiacciare, comprimere con forza qcs. per farne uscire il liquido contenuto: spremere un pompelmo, un limone, le olive Sinonimi: pressare, schiacciare. 1b. estens., estrarre un liquido per spremitura: spremere …   Dizionario italiano

  • spremere — / sprɛmere/ v. tr. [lat. exprĕmĕre, rifacimento del lat. class. exprĭmĕre sul modello del verbo semplice prĕmĕre ]. 1. a. [esercitare una forte pressione su qualcosa, a mano o con apposito strumento, per farne uscire il liquido contenuto: s. un… …   Enciclopedia Italiana

  • succhiare — v. tr. [lat. succulare, der. di succus, sucus succo ] (io sùcchio, ecc.). 1. [aspirare o spremere un liquido stringendo le labbra sull elemento o sul punto da cui può fuoriuscire, anche con la prep. da del secondo arg.: s. il latte dal biberon ;… …   Enciclopedia Italiana

  • strizzare — striz·zà·re v.tr. CO 1a. stringere con forza qcs. per farne uscire il liquido di cui è imbevuto: strizzare il bucato, lo straccio del pavimento, strizzare la spugna prima di passarla sul vetro Contrari: imbevere, impregnare. 1b. schiacciare con… …   Dizionario italiano

  • spremuta — s.f. [part. pass. femm. di spremere ]. 1. (non com.) [lo spremere o l essere spremuto] ▶◀ [➨ spremitura]. 2. (estens.) [liquido che si ottiene spremendo e, in partic., bibita estratta da frutti freschi (spec. agrumi)] ▶◀ (region.) premuta, succo …   Enciclopedia Italiana

  • limone — li·mó·ne s.m., s.m.inv., agg.inv. 1. s.m. AU frutto ovale, di colore giallo chiaro, con polpa succosa e sapore molto acido: spremere un limone, scorza di limone | il succo in esso contenuto: condire con olio e limone 2. s.m. CO TS bot. piccolo… …   Dizionario italiano

  • spremiagrumi — spre·mi·a·grù·mi s.m.inv. CO attrezzo manuale o apparecchio elettrico per spremere agrumi ed estrarne il succo Sinonimi: spremilimoni. {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: comp. di spremi e del pl. di agrume …   Dizionario italiano

  • spremifrutta — spre·mi·frùt·ta s.m.inv. CO attrezzo manuale o apparecchio elettrico per spremere la frutta ed estrarne il succo {{line}} {{/line}} DATA: 1886. ETIMO: comp. di spremi e frutta …   Dizionario italiano

  • spremitura — spre·mi·tù·ra s.f. 1. CO lo spremere e il suo risultato; lo schiacciare con appositi strumenti e macchinari un frutto, spec. le olive o l uva, per ricavarne il succo; nella fabbricazione dell olio, prima spremitura, quella dalla quale si ottiene… …   Dizionario italiano

  • spremitoio — {{hw}}{{spremitoio}}{{/hw}}s. m. Arnese per spremere frutta contenenti succo …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»